Página de inicio > Ficción > India > HistóricoFicción > El Dios de las cosas pequeñas Evaluación

El Dios de las cosas pequeñas

The God of Small Things
Por Arundhati Roy
Reseñas: 20 | Evaluación general: Promedio
Premiado
10
Bueno
5
Promedio
1
Malo
0
Terrible
4
El año es 1969. En el estado de Kerala, en el extremo sur de la India, un Plymouth azul cielo con aletas traseras cromadas está varado en la carretera en medio de una manifestación de trabajadores marxistas. Dentro del auto se sientan los gemelos de dos huevos Rahel y Esthappen, y así comienza su historia. . . Armados solo con la invencible inocencia de los niños, crean una infancia para ellos a la sombra

Reseñas

05/11/2020
Hamfurd Wrenn

Bien, primero lo primero. El Dios de las cosas pequeñas es un libro muy inteligente, pero lo que lo hace excepcional es que es hermoso y astuto, una combinación rara. Este libro tiene estructura. Montones. Ella efectivamente crea un lenguaje propio, un lenguaje juvenil y lúcido que complementa maravillosamente el melancólico humor del libro. La trama se mueve en el espacio y el tiempo con facilidad magistral y uno no puede evitar experimentar una vaga sensación de presentimiento, un miedo punzante en la parte posterior de su cuello.

De lo que podría haber sido solo otro trágico incidente, Arundhati Roy teje una conmovedora historia sobre la pérdida de la inocencia y la devastación de gran alcance causada después de un trágico evento. Ella examina cada personaje con una calidez genuina, sus motivaciones, inseguridades y lo más importante, sus sueños no cumplidos, la tragedia humana universal definitiva.

"El secreto de ser aburrido es contarlo todo". Dijo Voltaire. Este libro es un ejemplo apropiado de cuán cierto es ese adagio. Como una madre amorosa con un solo trozo de tarta, retiene información y la reparte en los momentos más oportunos, pero nunca la trama se vuelve incomprensible. De hecho, lo superamos todo y no podemos esperar a la próxima porción. Incluso intentar resumir la trama sería quitarle todo porque, bueno, ¡sorpresa !, el libro realmente is sobre la Cosas pequeñas. Y el Realmente Grande o Cosas.

En un nivel, el libro trata sobre Ammu de espíritu libre, nuestra propia Madame Bovary. Se trata de Rahel y Estha, los hijos gemelos de Ammu, sus inocentes infracciones infantiles y los altibajos de sus pequeños corazones, sus complejas vidas entrelazadas que se rigen por la Ama leyes, que establecen quién debe ser amado. Y cómo. Y cuánto. Y cuanto tiempo.

En otro nivel, se trata de la idea de que los hombres son construcciones sociales. Sobre que nuestras vidas no están realmente en nuestras manos. Sobre nuestras vidas siendo gobernadas realmente por las fuerzas de las grandes cosas invisibles, un niño sádico que sostiene un imán de herradura para los disparos disparos de hierro de nuestras pequeñas e insignificantes vidas. En resumen, un Historia lección. Una lección sobre la dinámica de las castas indias y el movimiento comunista de Kerala. Sobre cómo el Realmente Grande o Cosas a menudo se filtran en el Small Cosas, como el té de una bolsita de té.

Lo que más duele no es la intensidad del sufrimiento de los personajes, sino el hecho de que es extremadamente común, su sufrimiento, como dolores de parto, como la cadena alimentaria. Una tragedia de la cadena alimentaria india, basada en castas y otras ofertas Historia dejado atrás en su estela. Demuestra cómo toda la violencia basada en castas es ecológica, basada en el miedo, el extraño miedo que los poderosos tienen por los impotentes. Us y ellos.

Al final, lo que obtuve del libro (creo) fue que aunque Really Big Things podría estar realmente jodido, la mayoría de las veces Small Things lo compensa con creces. De Verdad.
05/11/2020
Luther Delgenio

Exuberante y hermosa prosa: leyendo El Dios de las cosas pequeñas es como tener los brazos y las piernas atadas a un caballo que se mueve lentamente, posiblemente muriendo, y ser arrastrado boca abajo por la jungla. Quiero decir, así, solo agradable. No puedes dejar de ver y oler todo, y todo es tan extraño y rico. Potencialmente maduro con e coli.

Los símiles y las metáforas que Roy emplea son simultáneamente táctiles y surrealistas, como un sueño demasiado vívido, y su estilo de narración de historias está en algún lugar entre Joseph Conrad, Emily Dickinson y Pilgrim's Progress (si realmente lees esa particular gema). Las oraciones clave reaparecen algunos capítulos más tarde varias veces a lo largo del libro: la principal, por supuesto, es "Todo puede cambiar en el transcurso de un día". Y si vas a repetir una oración varias veces en un libro, ciertamente no es una mala.

Lo único que me hace dudar de ir con las cinco estrellas es todo el desarrollo de la trama hacia atrás. Al menos al principio del libro, me pareció un poco efectista, especialmente porque el resultado final es tan dramático. Estha ya no habla. ¿Por qué ya no habla Estha? Algo debe haberle sucedido. ¿Cuándo le pasó a él? Cuando era niño, algo muy malo le sucedió cuando era niño. Probablemente te estés preguntando qué es eso ahora, ¿verdad? Bueno, ahora hablemos de su tía. Él también tiene una madre. Así es su jardín. Oye, recuerda Estha, ¿ese chico del que te preguntas? Sí, definitivamente algo le sucedió cuando era niño. ¡Sigue leyendo, tontos!

Pero no debería decir eso, porque, por supuesto, resulta que no eres un imbécil por leer este libro, y la broma está sobre mí por haberlo pensado siempre en primer lugar.
05/11/2020
Helge Culotti

Por favor, discúlpeme mientras me siento en este rincón y me siento terriblemente decepcionado.

El Dios de las cosas pequeñas gané el Premio Booker en 1997, y había escuchado cosas muy buenas al respecto. Y sin embargo, realmente no me gustó. No es un libro malo, ni mucho menos. Los personajes que ha creado son realmente maravillosos, y ha logrado evocar todos los ruidos, vistas y olores de Kerala, incluso para alguien como yo que nunca ha estado más al este que Polonia. La estructura narrativa es desarticulada, vagando desde ahora hasta 1969 y de regreso, pero nunca me confundí.

El uso del lenguaje es inventivo, creativo y original; Hubo momentos en que me detuve a leer sobre una metáfora o símil en particular porque era tan hermoso o estimulante. Pero cuanto más leía en el libro, más tenso parecía el lenguaje. Parece tambalearse cada vez más, desde lo maravillosamente adornado hasta una especie de cosa que me recuerda a la arquitectura victoriana: todas las florituras y adornos y querubines biliosos y edificios que parecen gigantescos pasteles de boda exagerados. Es demasiado de una vez, abrumando la vista y haciéndome sentir un ligero mareo.

Tampoco me gusta el tono que toma en partes; especialmente cuando habla de la naturaleza humana o la historia o el sistema de castas. No es que no esté de acuerdo con mucho de lo que dice, sí, pero es demasiado didáctica. Creo que es su tendencia poner cada línea en un nuevo párrafo en estas secciones. Una mano sutil siempre te servirá mejor, creo.
05/11/2020
Crellen Sackos

Es 1969 y la India, aunque ha logrado la independencia veinte años antes, todavía está sumida en su sistema de castas. En este sentido, Arundhati Roy nos trae su magistral primera novela, The GD of Small Things, que ganó el Premio Man Booker en 1997. Una poderosa novela llena de prosa exquisita y una historia desgarradora, Roy revela a sus lectores una India que se aferra al tradiciones del pasado con un ligero vistazo de su futuro.

Ammukutty Kochamma, hija de un respetado entomólogo y violinista clásico, deseaba una educación en lugar de un matrimonio arreglado. Su familia pertenecía a la casta Touchable y, aunque tolerable por los demás, deseaba que su hija se casara con alguien de una familia como la suya. Ammu conoció a un bengalí y se casó por amor. Resultó ser alcohólico y se divorciaron en dos años, aunque no antes de dar a luz a los gemelos fraternos Estahappen (Esta) un niño y Rahel una niña. Ammu se retira con sus hijos a la finca familiar, condenada a vivir una vida miserable como un paria.

Aunque Ammu cría a Esta y Rahel para ser niños brillantes, el resto de la familia se resiente de su presencia en la casa de Ayemenem. Su padre ha muerto y su madre, aunque presente, es ciega. El nuevo jefe de la familia es su hermano Chacko, un ex becario de Rhodes y actual miembro del partido comunista. Aunque intenta ser el padre de los gemelos, sus pinos de pseudo amor por su hija biológica Sophie Mol, que vive en Inglaterra. Mientras Chacko tolera a la familia, la tía de Ammu, Baby Kochamma, arroja nada más que veneno a Ammu y a sus hijos por el resto de su vida. Al no poder convertirse en monja y ganarse a su verdadero amor en la vida, Baby Kochamma no desea nada más que hacer que todos los que la rodean sean miserables, pero especialmente su sobrina divorciada Ammu y sus dos hijos bastardos.

Roy mereció el premio Booker solo por su historia, ya que presentaba el amor prohibido dentro del sistema de castas y personajes memorables de múltiples capas. Sin embargo, lo que probablemente le ganó a Roy este premio fue su prosa magistral, que, cuando se combina con su historia, resulta en un clásico instantáneo. Cambiar del tiempo actual a los flashbacks, hablar al revés en un lenguaje gemelo y descripciones detalladas de la vida india son solo algunas de las facetas que contribuyen a esta historia. Agregando a la prosa la trágica historia de gemelos separados, una mujer negó el amor porque pertenece a otra casta intocable, y otros personajes que anhelan una vida que podría haber sido, Roy ha tejido una verdadera joya.

Recientemente me uní al año de leer el desafío de las mujeres de color, lo que me llevó a leer novelas de autoras de todo el mundo que no hubiera considerado de otra manera. Arundhati Roy es un talentoso narrador y escritor de películas, cuyo trabajo no debe perderse. Su segunda novela, El Ministerio de la Felicidad Máxima, saldrá en julio de 2017. Si es casi tan magistral como The GD of Small Things, es una novela que no debe perderse. Una novela deliciosa y compleja digna de sus premios, The GD of Small Things merece 5 estrellas brillantes.
05/11/2020
Sasha Induddi

Mientras estoy parado afuera del complejo con el jardín desatendido, un visitante no invitado, al azar, la oscura Casa Ayemenem se asemeja a una mansión embrujada, desmintiendo la verdad de las vidas que una vez nutrió con protección materna en sus acogedores interiores. Abandonado. Abandonado. Olvidado.
Pero lo recuerdo. Recuerdo las vidas vividas y los amores que nacieron por las circunstancias, amores que respiraron por un tiempo antes de morir en el altar de la conformidad.
Recuerdo a Chacko y Sophie Mol. Ammu y Velutha. Rahel y Estha.

Y, sobre todo, te recuerdo. Usted, el pintor de este retrato de la espiral descendente de una familia en el olvido. Usted, el creador de esta pintura de tamaño natural de una ciudad y una nación, y de toda la civilización humana a su vez.
Te veo como un iconoclasta, persistente en tu demanda de libertades, somos demasiado sumisos para soñar en adquirirlo. Pides cosas tan descuidadamente, tan poderosamente. El derecho a amar a quien queremos y cuánto queremos. El derecho a ser igual. El derecho a no ser discriminado. El derecho a no quedarse languideciendo en soledad, luchando contra recuerdos dolorosos. El derecho a no perder, a toda costa, la fe en la bondad de los seres humanos.
Eres el rebelde que nunca consideramos convertirnos. No tenemos coraje como el tuyo.
(Sus opiniones transmitidas en la televisión nacional a menudo se malinterpretan. Deliberadamente. Astutamente).

El sol dentro de ti que se niega a ser sometido por el lúgubre de las maquinaciones políticas, por el mal que acecha en el corazón humano, por la farsa de 'desarrollo' perpetrado bajo la útil farsa de libertad, igualdad, fraternidad inexistentes, por cada uno que dice 'No no no, pides demasiado. El mundo nunca puede ser un lugar justo., envió un poco de luz en mi dirección.
Esa luz me da esperanza. Tu pequeño Dios me da esperanza.

Él augura que las crueldades pequeñas y mundanas pasadas por alto solo se convertirán en una tragedia de proporciones que alteran la vida más adelante, una roca gigantesca que se precipita por la ladera de una montaña aplastando todo a su paso en una pulpa sangrienta irreconocible de carne y sangre. La ira de Small God eventualmente consumirá la apatía de Big God y la reducirá a simples cenizas.
Espero que tu pequeño Dios tenga razón.

Hablas el lenguaje esotérico de los niños, cuyos mundos internos no son más que propios, más allá del alcance de las afiladas garras de las Leyes del Amor, mundos que son libres e infinitos, donde las fábulas, los sueños y las realidades terroríficas se convierten en una masa encantadora y absurda. no atado a consideraciones terrenales. Los mundos interconectados de los gemelos de dos huevos, que rechazaron obstinadamente la continua tiranía del ciclo de injusticias perpetuadas afuera, eran lo mismo.
Su silencio combinado palpitaba con el dolor sordo del anhelo, la pérdida y el daño irreparable. Su pasividad colectiva se destacó como una denuncia ardiente de la humanidad que siempre fue superada por prejuicios ciegos celosamente preservados. Y hablaste a través del silencio de Rahel y Estha, que sonó mucho más fuerte que una campana de iglesia gigante que sonaba cerca.

Nos alimentamos de nuestras propias inseguridades y de la irrelevancia de pequeños atropellos personales, incapaces de dar un paso adelante, cautivos indefensos en las garras de hierro del statu quo del mundo. Mientras usted, Sra. Roy, toma su pluma y saluda sin temor al Dios de la dignidad humana, la empatía y el amor: El Dios de las cosas pequeñas.

Entonces, en este espacio, doy gracias a Dios por los Arundhati Roys del mundo.
05/11/2020
Guy Navjoot

descripción
Arundhati Roy - imagen de pizarra

Esta es una novela maravillosa y rica en imágenes contada durante varias generaciones de una familia en la India. El evento central es la muerte de una niña y cómo el racismo y la mezquina política de CYA provocan la muerte de un inocente por un crimen que nunca se cometió. El personaje central es una niña / mujer, una gemela, con una conexión casi surrealista con la otra. Se cuenta su vida familiar. Aquí hay mucho sobre la historia india, el sistema de castas y cómo eso continúa manifestándose en el mundo moderno. Ganó el premio Booker y es muy satisfactorio.
05/11/2020
Sancha Bussinger

Este es, sin duda, el peor libro que se haya escrito.
Prácticamente no tiene sentido, saltar del pasado al presente tan a menudo y sin advertir que no tienes idea de lo que está sucediendo. De la nada, el escritor menciona cosas sexuales perturbadoras sin razón. Ni siquiera pude encontrar una historia allí, simplemente tonterías sin sentido.
Sin embargo, lo que más me sorprende es que, si bien aún no conozco a una persona que le guste este libro, aparece en las 100 listas principales, etc.
Solo puedo creer que esto se debe a que el libro NO tiene sentido, pero los revisores y las personas que compilan las listas de libros sienten que no se puede escribir ningún libro sin razón y, por lo tanto, deben estar perdiendo el sentido, y por lo tanto, califican el libro muy altamente, por lo que parecen ser increíblemente inteligentes y obtuvieron algún tipo de comprensión profunda de este libro de basura.


Fin Rant.
05/11/2020
Carboni Dryburgh

"No importaba que la historia hubiera comenzado, porque Kathkali descubrió hace mucho tiempo que el secreto de las Grandes Historias es que no tienen secretos. Las Grandes Historias son las que has escuchado y quieres escuchar de nuevo. A las que puedes ingresar en cualquier lugar y habitan cómodamente. No te engañan con emociones y trucos finales. No te sorprenden con lo imprevisto. Son tan familiares como la casa en la que vives. O el olor de la piel de tu amante. Ya sabes cómo al final, sin embargo, escuchas como si no lo hicieras. Aunque sabes que un día morirás, vives como si no. En las Grandes Historias sabes quién vive, quién muere, quién encuentra el amor , quién no. Y sin embargo, quieres saber de nuevo ".- Arundhati Roy, El Dios de las cosas pequeñas

El tiempo lo es todo con respecto a los libros, y tengo que decir que el tiempo para este libro fue excelente, ya que se me ocurrió en medio de mis propias reflexiones del pasado, mi educación e historia personal. Este fue uno de los libros que leí en el momento adecuado y cuando lees libros en el momento adecuado, a menudo tienen más significado para ti. Este es uno de los libros que me enganchó desde el principio. Arundhati Roy es un narrador brillante y me enamoré de la estructura, el contenido de este libro, el humor, las reflexiones culturales. Este libro me recordó cómo cuando comencé a buscar diversidad en la literatura, la literatura india fue uno de los primeros géneros en los que busqué y me sentí cómoda a pesar de que no es mi cultura. Sabía que podía relacionarme con las representaciones de la vida en los trópicos, la vida en una antigua colonia británica con la británica siendo vista como central y algo por lo que luchar también, como había experimentado anteriormente, estaba muy en mi mente mientras leía esto.

Encontré que este es un libro muy atractivo, hermoso y triste, con imágenes ricas. El trasfondo histórico fue convincente. Tenía poco conocimiento del área de Kerala, que era el telón de fondo de las historias de los gemelos Rahel y Estha, pero Roy logró que la historia fuera muy convincente con su discusión sobre los problemas sociales de la India y la historia del colonialismo. Y no fue difícil recordar cómo nos forma la historia.

"Recuerdo a esa mujer en el tren. Insana en la forma en que revisó cosas oscuras en un armario y emergió con las más improbables: una mirada fugaz, un sentimiento. El olor a humo. Un limpiaparabrisas. Los ojos de mármol de una madre ".

Me gustó la narración no lineal y estoy descubriendo que es fiel a la vida en muchos sentidos. Los recuerdos a menudo no son lineales, y con cada capítulo se revela más misterio y creo que es una metáfora interesante en nuestras propias vidas.

Había tanta profundidad en este libro y oraciones cortas que, a pesar de su extensión, me hicieron pensar en todo tipo de direcciones, por ejemplo, "Historias de juguetes para que jueguen los turistas ricos" para representar la historia y el rico patrimonio cultural perdido, y que me recuerda a historias falsas.

El juego de palabras, aunque se hizo un poco repetitivo, también fue interesante, y me encantaron las imágenes, especialmente la de la polilla:

"La polilla en el corazón de Rahel extendió sus alas de terciopelo, y el frío se apoderó de sus huesos".

En general, un libro excelente y trágico con personajes inolvidables. Definitivamente vale la pena leerlo.

"Tanto ella como él sabían que hay cosas que pueden olvidarse. Y cosas que no pueden, que se sientan en estanterías polvorientas como pájaros de peluche con ojos perplejos y miradas de reojo".
05/11/2020
Gustavus Mccart

Estoy solo aquí, pero qué demonios.

Esto se lee como un ejercicio de clase de escritura para graduados de 20 páginas a 300. Las metáforas, aunque ocasionalmente frescas e inesperadas, son tediosas y con frecuencia representan algo que podría ser mucho menos complejo. La escritura es consciente de sí misma y preciosa. Realmente no hay una buena razón para contar la historia de una manera tan inconexa. Los intentos de Roy de recrear la forma en que los niños ven el mundo fueron lindos durante aproximadamente 10 páginas, y luego se volvieron cansados ​​(hay una razón por la cual los niños no escriben novelas). Hermosas ideas y revelaciones están enterradas bajo tanta densidad deliberada y elaboración que me aburrí. Demasiado esfuerzo, muy poca edición.
05/11/2020
Lugo Loparo

Este libro me atrapó visceralmente desde ayer que terminé hoy, que terminé con la palabra "Mañana". Estaba bellamente escrito, pero me tomó un tiempo apreciar el texto sobresaturado ya que hay analogías y alusiones en casi cada oración. Los personajes están dibujados de forma gráfica y realista. También me gustaron las palabras y conceptos en mayúscula que son una especie de filtro para niños en el texto del narrador omnisciente. Mi problema con el libro es que todos los personajes carecen de alma (los que están vivos al final, en cualquier caso). En cierto sentido, es algo predecible, pero a propósito porque el presentimiento del clímax proviene de las páginas iniciales. La ruptura final de la Ley del Amor fue, en mi opinión, innecesaria y un poco gratuita. No estoy socavando su fuerte y necesaria corriente subyacente feminista o, de nuevo, el maravilloso tapiz verbal que Roy ha tejido, pero al final me sentí un poco como, ¿cuál era el punto? Se sentía como si se hubiera conformado con un acabado dramático al estilo de Bollywood en lugar de uno más flauberiano (que al menos le daba dominio del idioma era posible).
Este es un clásico moderno y una lectura importante, solo siento que he leído otros que me dejaron con un sentimiento menos vacío al final.
05/11/2020
Kylila Schoenwetter

Traté de mantenerme a flote con toda mi fuerza de voluntad, pero el torbellino desenfrenado que gorgoteaba en Pequeños milagros y Grandes calamidades que brotaba de esta novela resultó ser demasiado violento para mis débiles brazos y mi frágil corazón. Entonces me ahogué. Murí mil muertes envueltas por las aguas crecientes de este exuberante río de alegorías fluidas y parábolas ondulantes que lavaron mi ser una y otra vez en olas de belleza penetrante y tristeza insoportable.
Imitando el ciclo natural de la marea lunar, Arundhati Roy llena el río sin sentido de la existencia con repeticiones constantes de detalles insignificantes en Small Lives para revelar grandes pérdidas indescriptibles que no dejar huellas en una costa sin Dios donde solo existe un lirismo crudo, un lirismo que golpea al lector en las entrañas con su brutal realismo mágico.

Cosas pequeñas. Pequeñas vidas. Personas sin importancia.
Regal Mammachi fundó el negocio familiar Encurtidos y conservas del paraíso y Pappachi la golpeaba diariamente con la esperada crueldad tradicional porque no nombrarían a Su Polilla como él. La tía abuela Baby Kochamma, a quien la felicidad eludió hace mucho tiempo, envenena las mentes de las almas abandonadas a su alrededor como una serpiente deslizándose que muerde con sigilosa amargura. Chacko, el hijo y heredero de la familia, es la niña de los ojos de Mammachi, un anglófilo en conflicto y un marxista autoproclamado cuya identidad ha sido arrebatada por los conquistadores que tanto admira. Su hermana Ammu es una madre divorciada de dos huevos gemelos, cuya piel dorada transpira una inquietud conmovedora cuando se sienta en el lecho del río con estrellas en los ojos, bañada en rayos de luna plateados y ansiosa por ser apreciada. Velutha, la Intocable carpintero de una casta inferior, lleva el río dentro de él y se zambulle con gracia a orillas melancólicas de sueños vulnerables hechos de piezas de porcelana donde lo justo y lo oscuro pueden derretirse en corrientes de pasión imprevista ignorando el Leyes de amor que se acuesta "a quién se debe amar y cómo. Y cuánto".

Una familia pequeña en una gran pedazo de tierra en forma de barco visto a través de los ojos inocentes de gemelos de dos huevos, Estha y Rahel, también conocidos como Embajador Elvis Pelvis para los zapatos puntiagudos de Estha y Embajador Insecto Palo por la polilla atrapada de Pappachi que revolotea dentro del corazón de Rahel. Cuando su limpia, rubia y adorable prima británica Sophie, Chacko y la hija de su ex esposa Margaret, entran en la vida de los gemelos que sienten en lugar de comprender su pequeñez en este gran juego de la vida, donde no todos los niños son iguales a los que más importan .

El glorioso río, fecundado por peces de fanatismo, sigue fluyendo hasta una cita a ciegas con la Historia, donde los gemelos de dos huevos navegan en el bote de la infancia irreprensible sin darse cuenta de la humanidad. Corazón de la oscuridad y Bebidas Naranjas, Bebidas Limonadas males que merodean estas aguas turbias. Oleadas de pena y culpa inundarán la nave de los gemelos por el resto de su viaje y solo cuando finalmente crucen el río veintitrés años después, solo cuando permitan "No viejo. No joven. Pero una edad viable viable" dos huevos para fusionar en uno encontrarán alivio de decoloración y consuelo resbaladizo.
Esta es la historia de personas pequeñas que habitan en un vasto mundo donde no "Dios de las grandes cosas" puede existir mientras las leyes de abuso y atrocidad prevalezcan sobre las leyes de amor y compasión, siempre que "La muerte del hombre puede ser más rentable que su vida".

Arundhati Roy desata su ira restringida por encima y por debajo de la superficie de su voz en cascada que empapa su texto con mayúsculas al azar, cursivas intencionadas y capítulos sin título que contienen Terrores, mejor dicho sin disimular con metáforas suntuosas y poesía en prosa letal, arrastrando al lector suavemente con las corrientes subterráneas de ella escritura nacarada. Traté de nadar, pero me ahogué. Me ahogué en belleza y tristeza. Me disolví en las aguas de Roy. Todo lo que quedaba era un agujero en forma de corazón que goteaba en mi universo fluido y una vacilante esperanza de que las cosas pueden cambiar en un día y que todavía hay mañana. Tal vez. O tal vez no.
05/11/2020
Jo-Ann Lincicum

92. El dios de las cosas pequeñas, Arundhati Roy

El dios de las pequeñas cosas (1997) es la novela debut del escritor indio Arundhati Roy. Es una historia sobre las experiencias de la infancia de gemelos fraternos cuyas vidas son destruidas por las "Leyes del amor" que establecen "quién debe ser amado y cómo. Y cuánto". El libro explora cómo las pequeñas cosas afectan el comportamiento de las personas y sus vidas. Ganó el Premio Booker en 1997.

La historia se desarrolla en Ayemenem, ahora parte del distrito de Kottayam en Kerala, India. El entorno temporal cambia de un lado a otro entre 1969, cuando los gemelos fraternos Rahel (niña) y Esthappen (niño) tienen siete años, y 1993, cuando los gemelos se reencuentran.

Ammu Ipe está desesperada por escapar de su padre malhumorado, conocido como Pappachi, y de su madre amarga y sufrida, conocida como Mammachi. Ella convence a sus padres de que la dejen pasar un verano con una tía lejana en Calcuta. Para evitar regresar a Ayemenem, ella se casa con un hombre allí, pero luego descubre que él es un alcohólico, y él abusa físicamente de ella y trata de acercarla a su jefe. Ella da a luz a Rahel y Estha, deja a su esposo y regresa a Ayemenem para vivir con sus padres y su hermano, Chacko. Chacko ha regresado a la India desde Inglaterra después de su divorcio de una mujer inglesa, Margaret, y la posterior muerte de Pappachi. ...

عنوانها: خدای چیزهای کوچک; اله بی کسان, نویسنده: آرونداتی روی; انتشاراتیها (علم, مس, طنین, روزگار, گوهرشاد) ادبیات هند; تاریخ نخستین خوانش: دوم ماه می سال 2012 میلادی

عنوان: خدای چیزهای کوچک; اثر: آرونداتی روی, مترجم: گیتا گرکانی, تعداد صفحه: 458, نشر: علم, تاریخ: 25 تیر, 1387, محل نشر: تهران, چاپ نامشخص, شابک: 9644053672; قطع کتاب: رقعی, وزن : 950 گرم

عنوان: خدای چیزهای کوچک, اثر: آرونداتی روی, مترجم: زهرا برناک, تعداد صفحه: 480 ص; نشر: مس, تاریخ نشر: اردیبهشت سال 1379; محل نشر: تهران, چاپ اول, شابک: 9649202757; قطع کتاب: رقعی, جلد: شومیز

عنوان: اله بی کسان ، اثر: آرونداتی روی ، مترجم: شیرین رایکا ، تعداد صفحه: 350.

عنوان: خدای چیزهای کوچک, اثر: آرونداتی روی, مترجم: گلریز قدسی (شهابزاده), تعداد صفحه: 464, نشر: روزگار, تاریخ نشر: 1379, محل نشر تهران, چاپ اول, شابک: 9646675999;

عننخخخخخشخشش

کتاب «خدای چیزهای کوچک» برنده ی جایزه «بوکر» در سال 1997 میلادی, اثر: «آرونداتی روی», در ایران ما با پنج ترجمه ی مختلف از سوی بانوان فرهیخته: «گیتا گرکانی», «زهرا برناک», «شیرین رایکا »،« گلریز قدسی »، و« شیرین شریفیان »، توسط ناشرها منتشر شده است

خدای چیزهای کوچک, داستان زندگی خواهر و برادر دوقلوی هندی, با نامهای «استا» و «راحل» است, که مرگ دختر خاله ی نه ساله, و یک عشق ممنوع, دنیای کودکی آنان را نابود میکند. از سوی دیگر داستان این کتاب سیری است در سرگذشت اندوهناک خانواده‌ ای که هنجارشکنی ، و در برابر قوانیقد. داستان رمان, بیانگر اوضاع سیاسی «هندوستان», در دهه ی 1960 میلادی است, تضاد میان دو طبقه ی فرودست جامعه, از یکسو «نجسها», و از دیگر سو ثروتمندان جامعه است, همچنین بازگویی سنن و آداب مردمان هند, با تکیه بر اساطیر آن سرزمین نیز هست; «راحل», و «استا», برادر و خواهری دوقلو هستند, که در کودکی از یکدیگر جدا گشته, و پس از سالها, اکنون در کنار یکدیگر هستنند. «فلش بک» به رویدادهای زندگی این دو, طلاق مادر «آمو», دختر دایی نیمه انگلیسی, و ....; همان کلیشه ی فیلمهای هندی ست, که دختری ثروتمند, عاشق مردی نادار میشود, خواهر و برادری, که پس از سالها به هم میرسند. «روی», با نوشتن این کتاب, جایزه ی «بوکر» را بردند, و سپس در اعتراض به حمله ی آمریکا به «افغانستان», همان جایزه را پس دادند. نقل از کتاب. اگر میجنگید ، نمیتوانست پیروز شود. »؛ پایان نقل. ا. شربیانی
05/11/2020
Grekin Subash

Una historia lírica y misteriosa de malentendidos y dolor, resonando a través de los años. En su corazón oscuro, demuestra cómo las cosas pequeñas pueden tener múltiples y mayores consecuencias, lo que significa que todo puede cambiar en un solo día. "Cualquier cosa puede pasarle a cualquiera. Es mejor estar preparado". - Y estos temores desencadenan la tragedia.

Se establece en Kerala (sur de la India) en 1969 (cuando los gemelos Rahel (niña) y Estha (niño) tienen 7 años) y 23 años después, cuando los gemelos regresan a la casa familiar. A medida que la narración cambia de período, las pistas se vuelven más claras y eventualmente se convierten en hechos: sabes que sucederán cosas malas, pero inicialmente no está claro quién será el autor. Hay belleza, pero siempre amenazante amenaza de maldad por venir, o ecos de trauma hace mucho tiempo.

La casta, el comunismo, el "Corazón de las tinieblas" de Conrad, "El sonido de la música", a quien amar (y cómo), y los insectos (especialmente las polillas) son temas comunes.

La familia
Son cristianos ricos, educados, anglófilos y sirios. El abuelo (Pappachi) era el entomólogo imperial y en años posteriores su esposa (Mammachi) y su hijo (Chacko) comenzaron una fábrica de encurtidos (una fábrica de encurtidos también es importante en Rushdie's Niños de medianoche) Su hija, Ammu, es la madre divorciada de los gemelos, y tiene "la ternura infinita de la maternidad y la ira temeraria de un terrorista suicida". La tía abuela de los gemelos (Baby Kochamma) también vive allí. Es una mujer amargada, que amó, pero nunca tuvo, al padre Mulligan, por lo que se retira a la falsa piedad. Ella busca y disfruta de las oportunidades para regodearse ante los delitos menores y las desgracias de otros: al enterarse del escándalo, "zarpó de inmediato. Un barco de bondad surcando un mar de pecado".

El gran evento es cuando la ex esposa inglesa de Chacko (Margaret) es viuda y ella trae a la hija de 9 años de Chacko (Sophie Mol) para que la visite.

El otro personaje clave es Velutha (hijo de Vellya Paapen), un intocable inteligente, un par de años más joven que Ammu. La familia paga por su educación y se vuelve indispensable en la fábrica para mantener las máquinas, aunque la carpintería es su verdadera habilidad. También está Kochu Maria, una sirvienta de la casa, que se parece más a la compañera de Baby Kochamma en los últimos años.

TWINSHIP
El poderoso vínculo de los gemelos de "dos huevos" es esencial para la historia: "En esos primeros años amorfos cuando la memoria apenas había comenzado ... Estha y Rahel se consideraban juntas como Yo, y por separado, individualmente, como Nosotros o Nosotros. ... una raza rara de gemelos siameses, físicamente separados, pero con identidades conjuntas ".

Sin embargo, pasan los años entre los dos períodos de tiempo viviendo separados, y eso, inevitablemente, cambia las cosas. Cuando regresó como adulta, "ahora piensa en Estha y Rahel como Ellos ... Han aparecido bordes, fronteras, límites, bordes y enlaces". Ahora son "un par de actores ... tropezando con sus partes, alimentando el dolor de otra persona", y dándose cuenta, demasiado tarde, "No son los pecadores. Son los pecados contra".

FANTASMAS
La familia se funda en la preservación: primero de los insectos, luego de Paradise Pickles and Preserves, y siempre de reputación. Sin embargo, los fantasmas están en todas partes, principalmente en los recuerdos de los muertos y las ramificaciones de sus muertes, pero también en otras formas de pérdida: oportunidades, amor, nombres (los gemelos no tienen apellido cuando sus padres se separan) e incluso el poder de habla. "El silencio flotaba en el aire como una pérdida secreta".

La muerte de Sophie Mol se menciona en la página 4, y aunque su significado se menciona constantemente, los detalles solo se revelan muy cerca del final. Su muerte "caminó suavemente por la casa ... como una cosa callada en calcetines" y "a veces el recuerdo de la muerte vive ... mucho más que la vida que robo". Finalmente, "Sophie Mol se convirtió en un recuerdo, mientras que La pérdida de Sophie Mol se volvió robusta y viva. Como una fruta de temporada. Cada temporada".

Los que quedan atrás experimentan "No la muerte. Solo el final de la vida".

La casa familiar desciende a la ruina. Baby Kochamma, una vez una experta jardinera, deja que sus plantas se marchiten o se vuelvan salvajes, mientras dedica su vida a vivir indirectamente la vida de los fantasmas que ve en la televisión por satélite.

También hay una casa abandonada al otro lado del río que los gemelos apodan The History House. Hay muchas comparaciones explícitas con El corazón de las tinieblas: fue el hogar de Kari Saipu y el inglés que "se hicieron nativos" y "capturaron sueños y los volvieron a soñar". Finalmente, se pegó un tiro cuando se llevaron a su joven amante.

La traición y la muerte del amor
Hay relaciones violentas, relaciones rotas (no necesariamente lo mismo) y amor no correspondido, pero son, por supuesto, los niños los que más sufren.

Los gemelos son criados por su madre amorosa pero estricta, pero les persigue el temor de que deje de amarlos. Su "disposición a amar a las personas que realmente no los amaban ... era como si la ventana a través de la cual desapareció su padre se hubiera mantenido abierta para cualquiera". Después de la muerte de Sophie Mol, cuando todo cambia, (ver spoiler)[Ammu es enviada lejos, Estha es enviada a su padre, y Rahel se queda atrás para ser criado por su tío y sus abuelos, quienes "proporcionaron el cuidado (comida, ropa, honorarios) pero retiraron la preocupación". (ocultar spoiler)]

Hay otras formas e instancias de traición y mentiras, a veces para mantener las apariencias, y otras para fines egoístas.

CRUCES DE LÍMITES - DEL AMOR Y OTRAS COSAS
Los tabúes son muchos en una sociedad regida por la casta (así como por la clase y la religión), pero los problemas de clasificación de la familia se destacan primero en relación con las mermeladas y las jaleas, y el hecho de que la mermelada de plátano era ilegal como si no encajara en ninguna categoría. "Todos rompieron las reglas. Todos cruzaron hacia territorio prohibido. Todos alteraron las leyes que establecen quién debe ser amado y cómo. Y cuánto". Y por quien.

Poco a poco, "Estha y Rahel aprendieron cómo la historia negocia sus términos y recauda sus deudas de quienes violan sus leyes". "La historia usó la galería trasera para negociar sus términos y cobrar sus cuotas. Estha se quedaría con el recibo de las cuotas que pagó Velutha". Cuando un adulto lo presionó para que mintiera sobre algo significativo, "La infancia salió de puntillas. El silencio se deslizó como un rayo. Alguien apagó la luz y Velutha desapareció".

También hay confusión e hipocresía en torno a algunas de las relaciones de poder, por ejemplo, un rico terrateniente comunista y propietario de una fábrica con "una mente marxista y libido feudal" y, por supuesto, los diferentes niveles de libertad sexual permitidos para hombres y mujeres.

COSAS PEQUEÑAS: MADRES Y MARIPOSAS
Toda la historia es realmente una demostración de The Butterfly Effect, aunque son las polillas las que se mencionan explícitamente (Pappachi descubrió una nueva variedad de polillas, pero no fue reconocida por ello).

"Era el tipo de tiempo en la vida de una familia cuando sucede que algo empuja su moralidad oculta de su lugar de descanso y hace que salga a la superficie y flote por un tiempo a la vista".

Hay muchas otras cosas pequeñas:
* "El Dios de la pérdida. El Dios de las pequeñas cosas".
* Ammu le dice a Rahel "Cuando lastimas a la gente, ellos comienzan a amarte menos", una línea de usar y tirar que crece, se pudre y se retuerce hasta que cambia la vida de todos.
* Ammu es "Alguien pequeño que ha sido intimidado toda su vida por alguien grande".
* En los grandes momentos "solo se dicen las pequeñas cosas".
* Una pareja que sabe que no tiene futuro, por lo que "instintivamente se apegan a las Pequeñas Cosas"
* La suciedad y la descomposición, de las cuales hay mucho 23 años después, es una acumulación de cosas pequeñas.

PORTMANTEAUS
Una característica distintiva de la escritura es la gran cantidad de monedas de portmanteau. La mayoría son pares de adjetivos o adjetivos más sustantivo: metal amargo, comida vieja, natación de peces, mentón, propósito mortal, longago, suddenshutter, sonrisas, naranjas, steelshrill, suddenshutter, stickysweet. Sin embargo, cosas como los gemelos se escriben con un guión. Los gemelos también insinúan una explicación: cuando se les dice a los gemelos jóvenes que '' deben unir los puños '' ... se emocionaron con este bocado de lógica ... y les dieron una satisfacción excesiva (si exagerada), y un verdadero afecto por el idioma inglés ".

CITAS
* "Las botellas azules disueltas zumban al vacío en el aire afrutado. Luego se aturden contra cristales transparentes y mueren, completamente desconcertados al sol".
* "Las noches son claras pero llenas de pereza y hosca expectación" y en la temporada del monzón "breves períodos de sol brillante y reluciente con el que los niños se emocionan para jugar".
* "Con el tiempo había adquirido la capacidad de mezclarse con el fondo ... [ocupó muy poco espacio en el mundo".
* "Una vez que llegó la quietud, ... lo envolvió en sus brazos pantanosos ... Envió sus tentáculos sigilosos y succionados ... aspirando los montículos y dells de su memoria, desalojando viejas frases, sacándolas de la punta de su lengua. Despojó sus pensamientos de las palabras que los describían y los dejó cortados y desnudos ".
* "Casas con dinero del Golfo construidas por [personas] que trabajaron duro pero infelizmente en lugares lejanos ... las casas viejas y resentidas se tiñeron de verde de envidia, encogidas en sus entradas privadas".
* "se casó como un pasajero se desplaza hacia una silla desocupada en el salón de un aeropuerto".
* "Sus ojos se abrieron como mantequilla detrás de sus gruesos anteojos".
* Se alejó "como un camello de pasos altos con una cita que cumplir".
* "Rahel trató de decir algo. Salió irregular. Como un trozo de lata".
* "centelleo era una palabra con bordes arrugados y felices".
* El peso de la obligación "ensanchó su sonrisa y dobló su espalda".
* Las cosas que no se pueden olvidar "se sientan en estanterías polvorientas como pájaros de peluche, con ojos incómodos de lado".
* "Silverfish hizo un túnel a través de las páginas, cavando arbitrariamente de una especie a otra, convirtiendo la información organizada en encaje amarillo".
* "Las hormigas emitieron un leve sonido crujiente cuando la vida las abandonó. Como un elfo comiendo tostadas".
* Un adulto jugando con niños "Instintivamente coludidos en la conspiración de su ficción".
* "La locura rondaba a la mano, como un mesero ansioso en un restaurante caro".
* "descansando bajo la piel de sus sueños"
* El beso "transparente" de un niño "despejado por la pasión o el deseo ... que no exigía un beso de regreso. No un beso nublado lleno de preguntas".
* "Las grandes historias son las que has escuchado y quieres escuchar de nuevo. Las que puedes ingresar a cualquier lugar y habitar cómodamente".
* "Era demasiado joven para darse cuenta de que lo que asumía era que su amor por Chacko era en realidad una aceptación tentativa y tímida de sí misma".

GRACIAS
Debo agregar que estoy realmente agradecido a Steve cuya excelente revisión, y los comentarios a continuación, me persuadieron a leer este libro lo antes posible, en lugar de dejarlo languidecer en mis estantes por más tiempo. Su reseña está aquí: https://www.goodreads.com/review/show...
05/11/2020
Zwick Patricia

A veces, sufrimos más de la memoria que de la acción pasada, la imaginación nos persigue más que la realidad, en un instante se ha ido, y llevamos el corazón de "qué pasaría si" durante toda la vida a nuestro corazón. Repetimos en nuestro mente, decenas y cientos de cosas que decir en su lugar, imaginamos una reconstrucción infinita de una visión que se ha ido con el viento, como dos amantes de la noche que se encuentran en una bahía distante, temblando por el miedo a lo que se avecina y el placer de la anticipación. , tanto vacilantes como apresurados, los enamorados caen en un frenesí de movimientos incoherentes, agotándose rápidamente el uno al otro, ahora se acuestan estrangulados, drenados y llenos al mismo tiempo, mientras escuchan la melodía tintineante de sus respiraciones maltratadas, y al amanecer , los amantes se separan, con recuerdos de aromas, respiraciones, hojas crujientes y un refugio de corta duración, frescos en su mente como heridas sangrantes, 'Quizás sea cierto que las cosas pueden cambiar en un día' los amantes se vuelven extraños y el mañana nunca llega.
Lo que viene es el recuerdo, de una cara desaparecida, de una sonrisa quebrada, de una voz silenciada en una celda oscura, un hombre, un pravaan intocable, un comunista de bajo perfil, el nadador brillante de las aguas de la pasión que no dejar huellas cuando camina en la oscuridad, el hombre de gran corazón, Dios de las cosas pequeñas. Nunca me ha gustado la narrativa de un libro hasta el punto de dejarlo sin terminar dos veces, y nunca me ha atormentado tanto el destino de algún personaje de ficción hasta el punto de cambiarlo repetidamente en mi cabeza frenética. sea ​​tan dolorosamente hermoso y sensualmente agonizante. Todo el aire del libro es azul, irónicamente, no hay nada aparente por lo que llorar, ni una tragedia más alta que el cielo, solo la Ley del Amor quebrantada, leyes que establecen quién debe ser amado y cómo. Y cuánto." Y, en consecuencia, los forajidos han sido disciplinados para corregir lo que salió irrevocablemente mal.
Aún así, lucho con la pronunciación de los nombres de los personajes, no encuentro un propósito prudente para entretejer narraciones que parecen fuera de lugar en algunos lugares, si no hubiera sido por el aura melancólica de los personajes que los cubre y el estilo melancólico de revelar eventos de espuma, La novela podría considerarse fácilmente como una obra de trucos. El vago incesto entre gemelos, desvía la atención del flujo turbio de la historia, el libro está cargado de acuñaciones y frases innovadoras que solo se suman a la frustración por parte del lector que se alimenta de las elaboraciones interminables de las palabras utilizadas.
La intolerancia debe ser desarraigada de inmediato, al igual que la filtración del aire, en lugares contaminados con peste, tenemos que volvernos receptivos o indiferentes en el intento, por lo menos, de salvar a los Dioses de las cosas pequeñas.
05/11/2020
Cai Mckinny

[Sabía que había agregado este libro y que había desaparecido de mis estantes, así que lo volví a agregar el 11 de mayo. Bueno ahora lo encuentro en Dropbox. Exporté mis libros el 1 de junio de 2014 y este es el archivo y el libro está en él. Entonces, ¿cómo desapareció?

Nunca antes había tenido pruebas de que realmente había agregado un libro que GR eliminó. Les he dicho que debo haberlo eliminado por error, pero ¿tantos? Por supuesto no. Además no quito libros del
05/11/2020
Castara Ickenroth

Reconozco que cuando se trata de este libro, los lugares comunes valen incluso menos de lo habitual cuando se trata de transmitir algo con un significado real. Entonces, en esa nota, te ahorraré tanto a ti como a mí. En cambio, me consolaré en el núcleo de la metáfora y partiré desde allí.

Decir que este libro resonó conmigo es similar a decir que la ingestión de arsénico hace un trabajo decente al causar una falla orgánica multisistémica. Decir que lo leí en el momento adecuado es similar a decir que el látex agregado al cordón hizo un trabajo decente al ser la cantidad exacta requerida para convertir una finalidad de caída libre en una oscilación sostenida, una que se mantiene fuerte hasta nuestros días. . Decir que cambió mi vida para siempre es demasiado fácil y demasiado simple, ya que me ha llevado cuatro años volver a hacerlo y darme cuenta de cuán penetrantemente los pulsos temáticos se han inundado de sensibilidades, y cuán diferente podría haber sido si no lo hubieran hecho.

En lugar de derramar agallas que todavía están demasiado cerca para hablar en términos cómodamente distantes, simplemente diré que el primer día de esta nueva lectura, volví después de terminar y jugué videojuegos hasta que pude confiar en mí mismo con una actividad mental seria De nuevo, porque si hay algo que he aprendido de 'Infinite Jest' es que, a veces, pensar que salir de algo es la peor decisión que podrías tomar. Pero antes de eso, escribí lo anterior.

Ahora que he terminado y tengo todos los recursos a mi disposición, puedo traerte esto: And there it was again. Another religion turned against itself. Another edifice constructed by the human mind, decimated by human nature. Es absurdamente divertido, casi, cuántas veces el libro te arroja su significado en paquetes muy discretos y concretos. Religión, cultura, relaciones exteriores, política, familia, creencias, sangre y unión. Saldría como trillado y pretenciosamente exagerado, si no fuera por la destrucción sistemática de cada metodología de narración de historias que generalmente se usa para dar tales lecciones de vida. La industrialización, la información, los viajes, apasionadamente, monetariamente, y muchas otras vías de escape generalmente se ofrecen en el altar del 'final feliz', o cualquier otra cosa que no sea una 'realidad completamente debilitante de un final', y el amor más popular. Amor, es cómo y cuánto. Pero más importante que todo lo que es crecer. El Bildungsroman, la promesa que el Tiempo hace a sus componentes más indefensos. O al menos, existe una promesa que a la humanidad le gusta pensar.

Dígame, cuánta resonancia tendrían estos Hechos de la Vida amenazantes, Hechos que son tan desenfrenados en la India como lo son en Estados Unidos, seguirán siéndolo en cualquier lugar mientras la humanidad se arrastre y anhele su camino a través de nuestra sociedad moderna. si alguno de estos escapes hubiera logrado provocar complacencia de contenido? ¿Cuántas reseñas he leído que mencionan Tragedia de todo, una daga emocional que se enganchará con una urgencia sombría cuando todo lo demás se haya desvanecido a un breve recuerdo de palabras y pensamientos, garantizando un recuerdo del dolor, si nada más? Casi todos los que he leído que mencionan la prosa.

La prosa Algo que creo preparó el escenario para lo lejos que me atrajo esta novela, inconscientemente resonando con el punto de vista que transmite. De todos los libros que he leído a lo largo de los años, y he leído muchos, hay muy, muy pocos que se me ocurran que miren a los niños en términos de realidad. No infancia. La infancia es un sustituto del pensamiento serio de que las personas con una cantidad respetable de años detrás de ellas adoran usar en lugar de considerar a esas personas más pequeñas y breves en existencia acumulada. La realidad es lo que todos los seres humanos nadan desde el primer día, y no hay mandatos de que los primeros años de esa natación sean amables. 'Las instrucciones' realiza esta instrucción en su totalidad, y esto también lo hace.

El lector nunca observa una complacencia indulgente a los sentidos de los más pequeños cuando la historia profundiza en Historia, Literatura, Política, Cultura y todas las restricciones que superponen cualquier vida que se les haya otorgado. Todo lo que estos más pequeños realmente carecen es suficiente experiencia con los lados más oscuros de todas estas cosas para hacer que busquen complacientemente un lugar en la vida que no requiera curiosidad, descubrimiento ni búsqueda en la oscuridad.

La complacencia, en reacción al miedo a las consecuencias inesperadas.

Sin estos, ven el mundo con modas extrañas y maravillosas, aún no sintonizados con lo que se debe mirar, lo que se debe cubrir y la mejor manera de hacerlo. Y por lo tanto, obtienes la prosa, una mezcla nauseabundamente deliciosa de exuberante rango mientras la maleza fértil cubre la civilización fría e inflexible, una cría cuya Bestia de Carga resultante no es ni buena ni mala. Simplemente es

Hasta que, por supuesto, los humanos lo tengan en sus manos. Porque depende de los humanos descubrir cómo usar este mundo que les ha sido dado. Los que aprenden demasiado tarde son, bueno. Deberían haberlo sabido mejor.

No se requieren varios años para perder por completo la fe en cada concepto de redención a manos de la familia, los amigos y el entorno social familiar agrupados en torno a una estabilidad ideológica. No hay una edad estándar para aceptar el hecho de que el Sí mismo es un problema sin derecho a la felicidad, o que ninguno de los manuales estándar para tales Derechos funciona. No existe un período de existencia en el que se proscriba para exigir que se tome la decisión de qué valor tiene el Ser en su existencia continua y qué se necesitará para mantener dicha existencia. No hay una cantidad de vida que resulte en la comprensión de que 'Lo que se necesitará' no necesariamente coincidirá con ninguna forma de 'Vida sostenible'.

Durante mucho tiempo, pensé, podría ser peor. Hoy en día, creo, podría ser mejor. Hoy, tomo el depósito de podría ser peor, e invertirlo en la deuda podría ser mejor. Mis métodos elegidos para hacerlo se han encontrado con gestos sorprendidos a mi edad, quizás gestos sorprendidos tácitos sobre mi género, algunos días tengo que preguntarme.

Miro este libro y pienso: esta es una lección que aprendí hace mucho tiempo. No planeo desperdiciarlo si me quedo quieto.
05/11/2020
Aeriela Rediger

Está bien, ganó el premio Booker y todos lo han dicho antes, pero maldita sea, este es un trabajo melancólico, y esa es la razón por la que me gusta.

Es melancólico, no deprimente, y responde más preguntas sobre los personajes de lo que parecía, aunque, debo decir, los personajes en general son bastante bidimensionales. Por otra parte, también lo son muchas personas reales: esta es una acusación de la vida humana si alguna vez la vi.

El lenguaje es brillante, la combinación de palabras para formar temas, la falta de explicación cuando se cambia en el tiempo que no es necesario, porque el estilo y / o la perspectiva se cambia con tanta fluidez que solo toma medio segundo reajustar usted mismo. Creo que quizás el ritmo en el último trimestre, previo a The Incident, fue el mejor trabajo que he leído, aunque una o dos cosas parecían fuera de lugar, lo que nos permite adivinar demasiado pronto lo que sucede, una o dos veces.
Aún así, eso se suma a la imagen que construimos, y ayuda al drama final a ser muy dramático.

Mi aspecto favorito / menos favorito de la historia es exactamente lo mismo: el destino de Baby Kochamma. Si lo has leído, sabrás que lo que se merece se merece solo a manos de una pandilla de policías, pero la forma en que pasa la gran mayoría de su vida, su creencia inquebrantable y su continua existencia patética, es en realidad su solo castigo.
Pero, por Dios, quería inclinarme en las páginas y estrangularla hasta el final.

De todos modos, sí, realmente es un libro magnífico, merecedor de las cinco estrellas, pero si bien no es realmente deprimente, es melancólico como el infierno.

No puedo decir lo suficiente sobre algunos de los personajes porque están pintados con tanta riqueza, especialmente los dos protagonistas, pero a pesar de que los eventos reales, aunque brutales, trágicos y realistas en sus consecuencias, son importantes y podrían devastar tantas vidas como sea posible. las vidas en este libro fueron tan devastadas que apenas fueron "épicas" como a muchos críticos les gusta decir.

Peores cosas suceden en el mar, todavía.
05/11/2020
Duleba Prunier

3.5
Por lo general, me encantan los libros que se encuentran en el subcontinente indio, pero este es frustrante para ser honesto.
Por un lado, fue un tour de force de una prosa suntuosa, pero por el otro descubrí que la narración serpenteaba por todos lados, lo que me dificultaba (con mi cerebro de saltamontes) seguir el ritmo.
Aunque la escritura de Roy es besada por los dioses, creo mucho en la necesidad de que fluya una historia y mi entusiasmo inicial se fue apagando a medida que avanzaba el libro.
05/11/2020
Natalie Stanislawski

Un libro notable; y ganó el Booker! Cuando me senté a terminarlo para pensar en los temas, me di cuenta de cuánto terreno había cubierto Roy y de una manera tan bellamente escrita. Los temas incluyen el sistema de castas, tensiones religiosas, comunismo, amor prohibido, historia y colonialismo, clase, cultura, por nombrar solo algunos. Es una saga familiar contada en tercera persona y no es realmente secuencial; la trama en resumen se conoce desde bastante temprano en el libro.
La trama gira en torno a los gemelos Rahel y Esthappen, pero se ve principalmente desde el punto de vista de Rahel. Otros jugadores familiares incluyen a su madre Ammu, su tío Chacko, la tía abuela Baby Kochamma; La hija de Chacko, Sophie Mol, es muy anunciada durante el libro y fundamental, pero solo juega un papel pequeño. Otros personajes importantes incluyen a Velutha, una intocable que trabaja en la fábrica familiar de encurtidos.
Los personajes de Roy doblan y rompen las reglas, cruzan los límites ("los límites se desdibujan a medida que las cercas de tapioca se arraigan y florecen"), transgreden. Aunque esto se establece en Kerala, en el sur de la India, lejos de las áreas afectadas por la partición, la separación y la demarcación siguen siendo significativas. Recientemente leí Heart of Darkness y esperaba haber visto la última de las referencias de HoD por algún tiempo; pero no. Roy los emplea es una forma bastante significativa. Kari Saipu, el inglés que "se hizo nativo" es un tipo Kurtz, explícitamente, pero Chacko (que es anglófilo) también juega un papel similar. Este es especialmente el caso cuando dice en referencia a la empresa familiar "Mi fábrica, mis piñas, mis pepinillos" (contraste con Kurtz, "Mi intención, mi marfil, mi estación"). El escenario Ayemenem, se convierte en una especie de corazón de oscuridad para varios personajes. Las líneas divisorias entre este y oeste y entre masculino y femenino son claras. Chacko puede hacer lo que Ammu no puede hacer en términos de relaciones íntimas. En la vida y en la muerte, Ammu es constantemente castigado y perseguido por la tradición, la cultura, el machismo, por la negación de la educación, en la vida y en la muerte.
La narrativa es sombría y trágica, pero Roy escribe con gran estilo e incluso humor sobre temas profundos e importantes. El libro no necesita que lo promocione, pero si no lo has leído; Por favor, hazlo.
05/11/2020
Jule Bladt

Hay muchos escritos hermosos en esta novela, pero la manera en que se cuenta esta historia hace que sea difícil mantener a los personajes y sus líneas de tiempo rectas: saltamos de un lado a otro sin ninguna razón que pueda ver.

La desigualdad entre los géneros no se trata solo del hecho de que ocurre en la India. También es un testimonio de la era en la historia en la que se cuenta parte de la historia. Por ejemplo, los padres de Ammu piensan que la educación se desperdicia en una niña, por lo que se casa con el primer hombre que conoce después de conocerlo solo unos días. Después de que se casan y ella da a luz a gemelos fraternos, se da cuenta de lo alcohólico que es. Demasiado borracho para mantener un trabajo y mantener a una familia.

El hecho de que un hombre, Estha, le guste cocinar y limpiar después de sí mismo y se sirva segundos en lugar de hacer que una mujer trabaje para él está mal visto. Las mujeres que aspiran a algo consigo mismas más allá del cuidado de los hijos y los maridos estaban mal vistas, pero no fue tan diferente aquí en Estados Unidos en 1969. Por razones que no puedo entender, TODAVÍA no nos pagan lo mismo que a los hombres. para trabajo equivalente.

Esta es una novela única e intrigante.

Deje una calificación para El Dios de las cosas pequeñas