Una historia peculiar y slapstick originaria de Portugal sobre el autoritarismo y la resistencia pacífica al mismo.

Este es ciertamente un libro ilustrado inusual y memorable. Puedes seguir a cada uno de los muchos personajes en su propio viaje a través de la historia, incluido el autor y el ilustrador (he asumido por los nombres), mientras intentan cruzar la línea central del libro. Una gran idea y refrescante que no he encontrado antes. El mensaje principal que leí en el libro es que el poder de las personas puede ganar el día sin violencia. El personaje de la autora se dibuja con lápiz negro y gris en marcado contraste con los colores brillantes de los otros personajes y su mensaje hacia el final del libro suena cierto para la vida: "¡este libro es para todos!" - La libertad de elección debe ser para todos.
Las ilustraciones están dibujadas en un rotulador de punta de fieltro de una manera infantil que recuerda a "El día que dejaron los crayones" y, aunque no encuentro las imágenes tan fáciles de ver, no puedo evitar sentir la necesidad de alcanzar para los bolígrafos y ¡pruébalo yo mismo! ¡Cualquier libro que fomente el dibujo y la lectura no puede ser malo!

La portada de este libro hace una declaración de inmediato: así es como va a ser. Doy las órdenes por aquí!

El guardia siempre obedece las órdenes del general sin dudarlo y esta vez tiene que detener a cualquiera que cruce la línea, este espacio es para el general. Hay ocho páginas casi en blanco al principio que conducen a la anticipación de lo que sucederá en esta historia a medida que el guardia se ve presionado por la creciente multitud de personas.

Un libro ilustrado sofisticado, con un mensaje sutil sobre la dictadura y cómo se resuelve pacíficamente, lo que invita a la reflexión.

Las ilustraciones de rotulador infantil son divertidas y coloridas, el texto simple está en dibujos animados como burbujas. Dentro de ambas portadas están todos los personajes representados en la historia y sus viajes se pueden seguir a lo largo del libro.

Ganador del Premio Nacional de Dibujos Animados de Portugal 2015 - Mejor ilustración de libro infantil.

Opinión de Judy Sail (Bookrapt)

Este libro fue divertido de leer con los niños, quienes realmente estaban interesados ​​en los comentarios que cada uno de los personajes estaba haciendo. (También les encantó el extraño conjunto de personajes que incluía adultos, niños, un fantasma, un astronauta, un guardia, un caballo, el general, criminales, un músico, etc.).

Sin embargo, no sé si sería muy fácil leerle a una gran multitud de niños porque sería difícil para los niños seguir todos los detalles en las ilustraciones desde muy lejos.

Creo que este libro atraerá a una gran variedad de edades. A los preescolares les puede resultar gracioso, ¡nadie puede cruzar la línea! ... hasta que una bolita se hace boing boing boing. Los estudiantes de primaria también pueden encontrarlo divertido y los niños mayores pueden comenzar a establecer paralelos entre esta historia y la vida real, lo que provoca una discusión sobre cuestionar la autoridad.

Es crucial contarles a los niños sobre sus derechos cívicos y alentarlos a convertirse en ciudadanos activos. Se construye una democracia saludable con una alta y activa participación de la gente. Desafortunadamente, hay innumerables casos de opresión, tiranía, propaganda y noticias falsas, pero a menudo el cuestionamiento y la resistencia de las personas traen el cambio.

¡No cruce la línea! Es un título imperativo que resume la política y la actitud de un guardia que siempre sigue las órdenes del general. Intransigente, el guardia se niega a dejar que la gente pise la página correcta del libro.

"¡ALTO! Lo siento mucho, pero a nadie se le permite entrar en la página de la derecha.

¿Pero por qué? ¿Hay algún peligro terrible? ¿Estamos siendo invadidos? ¿Es una demostración?

Nada como eso. Mi general se reserva el derecho de mantener la página en blanco, para que pueda unirse a la historia cuando lo desee.

¡Pero eso es una locura! "

Jóvenes y viejos, músicos, bailarines, oficiales, incluso Caperucita Roja y un fantasma están confundidos por la política absurda y esperan un cambio. Juntos y pacíficos, protestan contra la regla injusta, esperando que se les ofrezca la libertad de cruzar la línea. Las páginas blancas a la derecha y el crecimiento progresivo de la multitud inducen una tensión sutil.

Entonces un niño deja caer su pelota al otro lado. ¡Uy! Él va a recogerlo. Pero su acción realmente establecerá un patrón y más personas cruzarán la línea, disfrutando de la libertad.

Ver reseña completa en el blog:
https://fromwordstoworlds.wordpress.c...

Tan efectivo, mucho que ver. Podría pasar horas simplemente mirando las ilustraciones y los detalles puestos en los personajes. Realmente me gusta cómo los niños podrían escribir el libro, ya que está escrito / dibujado con rotuladores. Da a los niños que fomentan que puedan escribir sus propios libros.

Una cartilla brillante y colorida sobre cuestionar la autoridad y la protesta. Si su hijo parece curioso, "No cruce la línea", proporciona un excelente punto de partida para conversaciones más grandes sobre los eventos actuales.

¡Qué giro encantador en una historia 'normal' de izquierda a derecha! Seguir la narración fue muy divertido; leyendo el discurso de cada uno de los personajes! Algunas ideas encantadoras podrían surgir de esta historia ... ¡como escribir historias alternativas!

Un guardia no permitirá que nadie pase al siguiente pase de página debido a una orden de un superior. ¿Alguien puede convencerlo de dejar pasar? Buenas implicaciones de inmigración. preescolar y hasta

Interesante, ya que demuestra que una vez que dejas que una o dos personas rompan una regla, todos querrán seguir su ejemplo. Mantenga la guardia alta y mantenga altos estándares.

Libro chistoso sobre los límites realizados con ilustraciones de marcadores en forma de caricatura.

Los personajes de este libro NO estaban en voz alta para cruzar el pliegue central. Fue divertido ver a todos los diferentes personajes; fantasmas, niños, ancianos, extraterrestres, monstruos.

Me gusta cómo nos presentan a todos los personajes de la primera página y los niños pueden intentar identificarlos a lo largo de la historia. Los niños pueden pensar en ser persuadidos y presionados por otras personas. También los alienta a desafiar las reglas y discutir su opinión si no están de acuerdo con algo.

Recogí esto más o menos por la portada. Es una buena idea para una historia pero estuvo bien en ejecución.

Divertido libro ilustrado para niños mayores con ilustraciones extravagantes y un mensaje para pensar si te gustan tus libros ilustrados con un lado de resolución de conflictos.

Ooooh, profundo. No. Este es el tipo de cosas que los niños aburridos de la escuela secundaria garabatean durante la sala de estudio.

Bueno para los niños mayores, hay un aspecto divertido de encontrar todos los personajes enumerados en las solapas.

Tipo de spoilers incluidos ...
Este libro es bastante diferente de la mayoría. La página de la derecha está en blanco, blanca, sin nada. El guardia está estacionado en la página izquierda y su comandante le ordenó que no permita que nadie cruce la línea para llegar a la página derecha.
La gente se reúne, cada vez más, para llegar a la página correcta porque tienen cosas que hacer. Se vuelve más ocupado y más confuso.

Quizás a los niños les encantaría esta historia. Hay partes divertidas en las ilustraciones, pero no me gustan las palabras insultantes que pronuncian cuando el comandante grita que está disparando al guardia cuando a las personas se les permite cruzar la línea. Hay mejores formas de lidiar con los puntos de desacuerdo que insultos y ser desagradable.

¡Me encantó este libro de imágenes! La historia usa muy inteligentemente las propiedades físicas del libro (pasando a la página siguiente) para discutir temas importantes de autoridad, muy relevantes para el siglo XXI, enseñando a los niños a cuestionar estas líneas y formar sus propias opiniones.

Leí este libro con un amigo durante un seminario de inglés esta semana. El libro fue uno de una selección en nuestra mesa, sin embargo, la portada colorida e imaginativa nos atrajo. Cuando abrimos el libro, nos sorprendió descubrir que en realidad era un libro ilustrado sin palabras.

Sin revelar demasiado, este libro usa hábilmente una característica específica de un libro, la canaleta en el centro de las páginas, para contar una historia que involucra los temas de control, orden versus desorden e incluso la inmigración.

Realmente disfrutamos mirar a cada personaje en este libro individualmente y seguir su viaje y acciones a medida que avanzaba la historia. Hay un momento de inquietud para todos los personajes, así como para el lector, cuando uno de los personajes rompe el límite y las cosas se salen de control.

El uso de imágenes en este libro es realmente inteligente, con la cantidad de caracteres acumulados en cada página, todo con tal detalle. De hecho, hay tanto que ver y notar que terminamos pasando un período bastante largo leyendo este libro, quizás más de lo esperado para una historia sin palabras.

En general, este libro es un libro de imágenes sin palabras muy poderoso con mucho que ver y pensar, y se lo recomendaría a cualquiera que vea especialmente libros de imágenes sin palabras o cualquiera de los temas sugeridos a lo largo.

Formato de escritura muy interesante, no su lectura tradicional de izquierda a derecha. Visualmente agradable e interesante.

Una historia tan simple pero muy efectiva para involucrar al lector. Me encantan las ilustraciones y cómo no hay texto escrito formal, solo un par de palabras en las burbujas de discurso que provienen de las bocas de varios personajes. Me gusta la simplicidad de la pelota que se mueve hacia la otra página, instigando los disturbios que suceden después. Libro muy inteligente.

Sí, sí, probablemente me encantará cualquier cosa que Daniel Hahn elija traducir, pero este libro de imágenes portugués posmoderno extremadamente inteligente (sí, sí, la alusión fue intencional) es un comentario político aparentemente simplista (ver) sobre protestas pacíficas (voy a parar allí).

Usando un guardia pobre como defensor de todo lo que está más allá de la canaleta (el anverso es propiedad y está controlado por el General), la historia comienza con una acumulación acumulativa de espectadores curiosos que desean saber por qué están atrapados en el reverso y no pueden atravesar al otro lado. Esto se hace aún más interesante y divertido por el hecho de que conocemos a cada uno de estos personajes en su introducción en las páginas finales y que el pobre guardia se ve cada vez más incómodo e inseguro una vez que se le pregunta por qué la multitud no puede cruzar el camino. frontera.

Sin revelar el final de la historia, declararé que es una historia maravillosa con un gran potencial sobre si hay fronteras en nuestro mundo y por qué. Para mí, también les enseña a los niños que cuestionar toda autoridad en la búsqueda de la razón es una poderosa lección que aprender.

juega muy bien con las canaletas (en el medio de la página) para demostrar el poder de hoy en día. los personajes se rebelan para llegar al otro lado de la página y elogian al guardia cuando lo dejan cruzar. El general no está contento cuando todos cruzan la página. Algunas de las imágenes se sienten bien y otras están esbozadas, esto podría implicar que todos son diferentes y que estos fueron agregados al libro, posiblemente por otros. También podría abordar más problemas políticos como: inmigración. Sin embargo, el libro siempre tiene personajes familiares como: caperucita roja. Los personajes se colocan en la portada y contraportada para que los niños puedan observar el viaje de cada personaje específico.

Pequeño cuento bastante chistoso! maravillosamente subversivo, también! Los niños pequeños y grandes disfrutarán esta búsqueda y encontrarán varias criaturas en la historia. Las ilustraciones fueron un verdadero puntazo!

Un libro realmente bueno con un posible mensaje sobre romper barreras y alejarse de las cosas que nos impiden hacer lo que queremos.
El uso de muchos personajes puede hacer que las ilustraciones se vean caóticas, pero particularmente me gusta que cada una se nombre en el interior de la portada y la contraportada. Esto involucraría a los niños, ya que cada uno puede encontrar el personaje con el que más se relacionan o al que se sienten atraídos. Luego pueden averiguar su nombre y crear una historia de fondo sobre cómo llegaron a ese punto en el libro.
Una lectura realmente agradable.

Este libro ilustrado muy original proviene de un galardonado equipo de autores e ilustradores de la editorial Planeta Tangerina y se publicó por primera vez en portugués. El libro se abre con un soldado armado de pie hacia la mitad del libro rodeado de espacios en blanco. Un perro pequeño entra y comienza a husmear y luego aparece un hombre en la página, pero cuando intenta pasar a la página de la derecha, el soldado lo detiene y le dice que a nadie se le permite ir por orden del general. para que pueda unirse a la historia cuando lo desee y tener mucho espacio. Cada vez llegan más personas y la página de la izquierda se llena. Luego, algunos niños accidentalmente hacen rebotar su pelota en la página y se dirigen para recuperarla con otros que la siguen. Luego llega el general y amenaza con arrestar al soldado que les permitió pasar a la otra página. Pero la gente se enfrenta a él, regocijándose juntos en su nueva libertad para llenar ambas páginas.

Este libro trata de enfrentarse a quienes están en el poder y de crear un cambio pacífico. Hay un tono maravillosamente subversivo en todo el libro, guiñando un ojo y riéndose de la amenaza de no poder cruzar lo que generalmente no es un límite en un libro. Aún así, hay una amenaza general y real que está desarmada por números y acciones. Es un libro maravilloso para compartir cuando se habla de la importancia de demostrar y defender las causas.

Las ilustraciones de Carvalho son una delicia. Llenos de colores brillantes que agregan una nota salvaje y festiva a la historia, saltan a la página. Los documentos finales están llenos de los personajes del libro y sus nombres. Mirando a la multitud, uno puede seguir a cada personaje a través de la historia, desde el astronauta que tiene problemas para respirar hasta los prisioneros que se escapan hasta el fantasma y varios animales. Es un grupo brillante y vibrante de personas con narices grandes y mucha personalidad.

Una gran lectura perfecta para nuestro clima político actual, este libro ilustrado trata sobre manifestaciones pacíficas y el poder de la gente. Apropiado para niños de 4 a 6 años.

Estrella extra porque, lamentablemente, aquí es donde nos dirigimos. Esperemos que suficientes personas crucen la línea cuando comience a dibujarse.